Please Do Not Go (tradução)

Original

Violent Femmes

Compositor: Gordon Gano

Te dizer cara, estou apaixonado por essa adorável garota
Claro que para mim, ela significa tudo
Mas então, ela gosta de outro cara
Eu caio morto, ela não vê as lágrimas que choro

Por favor, por favor, não vá embora
Por favor, por favor, não vá embora
Por favor, por favor, não vá embora

Por quanto tempo os dias podem passar
Quando meu amor é tão forte
E eu sei que não posso mentir
Eu quero ver esse cara ir embora
Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau

Agora eu imagino, eu imagino o que ela diria
Se eu dissesse para ela, se eu dissesse que eu me sinto assim
Talvez faça ela virar, ela virar
Ela virar para algum dos lados
Então, a única coisa que eu posso fazer é pacientemente rezar
Rezar, rezar, rezar, rezar

Por favor, por favor, não vá embora
Por favor, por favor, não vá embora
Por favor, por favor, não vá embora

Por quanto tempo os dias podem passar
Quando meu amor é tão forte
E eu sei que não posso mentir
Eu só quero ver esse cara ir embora
Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau

Te dizer cara, eu estou apaixonado, apaixonado, apaixonado por essa adorável garota.
E eu sei que eu poderia viajar, viajar o mundo inteiro.
E ela se virou, se virou, ela gosta de outro cara
Eu caio morto, ela não vê as lágrimas que choro.

Por favor, por favor, por favor, não vá embora
Por favor, por favor, por favor, não vá embora
Por favor, por favor, por favor, não vá embora

Por favor, por favor, por favor, não vá embora
Por favor, por favor, por favor, não vá embora
Você me machuca muito

Por favor, por favor, por favor, não vá embora
Você me machuca muito
Por favor, por favor, por favor, não vá embora
Eu tenho algo para te mostrar